read along kanji
version 0.4
read along kanji
version 0.4
サッカーのブラジル代表を率いるメネゼス新監督は26日、就任初戦で米国と対戦する8月10日の国際親善試合の代表メンバー24人を発表し、8強に終わったW杯南アフリカ大会代表はFWロビーニョ(サントス)ら4人にとどまり、MFカカ(レアル・マドリード)、FWルイスファビアーノ(セビリア)らが外れた。
4年後に自国開催するW杯に向け、代表再建を託された新監督は「刷新」を掲げ、FWネイマール、MFガンソ(以上サントス)ら成長著しい若手を初めて代表に選び、FWパト(ACミラン)も起用した。代表は国内でプレーをする選手が半数の12人となった。
メネゼス監督は記者会見で「大事なのは(選手の)責任感だ。代表に選ばれたプロ選手としての責任を果たさなければならない」と述べた。(共同)
| 述 | ジュツ, の.べる | mention, state, speak, relate | ...ない」と述べた。(... |
| 内 | ナイ, ダイ, うち, いと, ただ, ち, のち | inside, within, between, among, house, home | ...代表は国内でプレー... |
| 善 | ゼン, よ.い, い.い, よ.く, よし.とする, たる, よし | virtuous, good, goodness | ...の国際親善試合の代... |
| 率 | ソツ, リツ, シュツ, ひき.いる | ratio, rate, proportion, %, coefficient, factor | ...ル代表を率いるメネ... |
| 月 | ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり | month, moon | ...戦する8月10日の... |
| 開 | カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か | open, unfold, unseal | ...後に自国開催するW... |
| 上 | ジョウ, ショウ, シャン, うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, あおい, あげ, い, か, かき, かず, かん, こう, のぼり, ほつ | above, up | ...ンソ(以上サントス... |
| 再 | サイ, サ, ふたた.び, ふた | again, twice, second time | ...け、代表再建を託さ... |
| 後 | ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり | behind, back, later | ... 4年後に自国開... |
| 責 | セキ, せ.める | blame, condemn, censure | ...選手の)責任感だ。... |
| 向 | コウ, む.く, む.い, -む.き, む.ける, -む.け, む.かう, む.かい, む.こう, む.こう-, むこ, むか.い, こお, た, な, むか, むかい, むこう | yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach | ...るW杯に向け、代表... |
| 成 | セイ, ジョウ, な.る, な.す, -な.す, あき, あきら, しげ, そん, たえ, なお, なり, なる, のり, ひら, まさ, よし, り | turn into, become, get, grow, elapse, reach | ...トス)ら成長著しい... |
| 監 | カン, けん | oversee, official, govt office, rule, administer | ...ネゼス新監督は26... |
| 託 | タク, かこつ.ける, かこ.つ, かこ.つける | consign, requesting, entrusting with, pretend, hint | ...表再建を託された新... |
| 外 | ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか | outside | ...ア)らが外れた。 ... |
| 記 | キ, しる.す, のり | scribe, account, narrative | ...ス監督は記者会見で... |
| 際 | サイ, きわ, -ぎわ, わ | occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when | ...0日の国際親善試合... |
| 会 | カイ, エ, あ.う, あ.わせる, あつ.まる, あい, い | meeting, meet, party, association, interview, join | ...フリカ大会代表はF... |
| 初 | ショ, はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め, し, はっ | first time, beginning | ...日、就任初戦で米国... |
| 果 | カ, は.たす, はた.す, -は.たす, は.てる, -は.てる, は.て, み | fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed | ...の責任を果たさなけ... |
| 感 | カン | emotion, feeling, sensation | ...の)責任感だ。代表... |
| 事 | ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ | matter, thing, fact, business, reason, possibly | ...見で「大事なのは(... |
| 大 | ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ | large, big | ...アフリカ大会代表は... |
| 戦 | セン, いくさ, たたか.う, おのの.く, そよぐ, わなな.く, せ | war, battle, match | ...、就任初戦で米国と... |
| 用 | ヨウ, もち.いる, たから | utilize, business, service, use, employ | ...ン)も起用した。代... |
| 親 | シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり | parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) | ...日の国際親善試合の... |
| 催 | サイ, もよう.す, もよお.す | sponsor, hold (a meeting), give (a dinner) | ...に自国開催するW杯... |
| 就 | シュウ, ジュ, つ.く, つ.ける, たか, なり | concerning, settle, take position, depart, study, per | ...26日、就任初戦で... |
| 新 | シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし | new | ...メネゼス新監督は2... |
| 掲 | ケイ, かか.げる | put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe | ...刷新」を掲げ、FW... |
| 刷 | サツ, す.る, -ず.り, -ずり, は.く | printing, print | ...監督は「刷新」を掲... |
| 合 | ゴウ, ガッ, カッ, あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, あう, あん, い, か, こう, ごお, に, ね, や, り, わい | fit, suit, join, 0.1 | ...際親善試合の代表メ... |
| 者 | シャ, もの | someone, person | ...監督は記者会見で「... |
| 人 | ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ | person | ...バー24人を発表し... |
| 見 | ケン, み.る, み.える, み.せる | see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible | ...は記者会見で「大事... |
| 終 | シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて | end, finish | ...、8強に終わったW... |
| 強 | キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね | strong | ...表し、8強に終わっ... |
| 手 | シュ, ズ, て, て-, -て, た- | hand | ...著しい若手を初めて... |
| 半 | ハン, なか.ば, は | half, middle, odd number, semi-, part- | ...る選手が半数の12... |
| 代 | ダイ, タイ, か.わる, かわ.る, かわ.り, -がわ.り, か.える, よ, しろ, す | substitute, change, convert, replace, period, age, generation, charge, rate, fee | ...ブラジル代表を率い... |
| 同 | ドウ, おな.じ | same, agree, equal | ...た。(共同) |
| 著 | チョ, チャク, あらわ.す, いちじる.しい | renowned, publish, write, remarkable, phenomenal, put on, don, wear, arrival, finish (race), counter for suits of clothing, literary work | ...)ら成長著しい若手... |
| 若 | ジャク, ニャク, ニャ, わか.い, わか-, も.しくわ, も.し, も.しくは, わく, わこ | young, if, perhaps, possibly, low number, immature | ...長著しい若手を初め... |
| 南 | ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ | south | ...ったW杯南アフリカ... |
| 以 | イ, もっ.て, もち | by means of, because, in view of, compared with | ...ガンソ(以上サント... |
| 督 | トク, ただ, ただし | coach, command, urge, lead, supervise | ...ゼス新監督は26日... |
| 建 | ケン, コン, た.てる, た.て, -だ.て, た.つ, たけ, たつ, たて | build | ...、代表再建を託され... |
| 日 | ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ | day, sun, Japan | ...督は26日、就任初... |
| 起 | キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ | rouse, wake up, get up | ...ラン)も起用した。... |
| 試 | シ, こころ.みる, ため.す | test, try, attempt, experiment, ordeal | ...国際親善試合の代表... |
| 表 | ヒョウ, おもて, -おもて, あらわ.す, あらわ.れる, あら.わす | surface, table, chart, diagram | ...ラジル代表を率いる... |
| 自 | ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より | oneself | ...4年後に自国開催す... |
| 杯 | ハイ, さかずき | cupfuls, wine glass, glass, toast | ...わったW杯南アフリ... |
| 共 | キョウ, とも, とも.に, -ども | together, both, neither, all, and, alike, with | ...べた。(共同) <... |
| 数 | スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ | number, strength, fate, law, figures | ...選手が半数の12人... |
| 米 | ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま | rice, USA, metre | ...任初戦で米国と対戦... |
| 年 | ネン, とし, ね | year | ...> 4年後に自国... |
| 長 | チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ | long, leader | ...ス)ら成長著しい若... |
| 選 | セン, えら.ぶ | elect, select, choose, prefer | ...て代表に選び、FW... |
| 任 | ニン, まか.せる, まか.す, さ, とう, ひで | responsibility, duty, term, entrust to, appoint | ...6日、就任初戦で米... |
| 発 | ハツ, ホツ, た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ば, わ | discharge, departure, publish, emit, start from, disclose | ...24人を発表し、8... |
| 国 | コク, くに, くな, こ | country | ...初戦で米国と対戦す... |
| 対 | タイ, ツイ, あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, つし | vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare | ...で米国と対戦する8... |