27日午前8時半ごろ、大阪府高槻市のJR京都線摂津富田駅近くを走行中の西明石発京都行きの普通電車(7両編成)の運転士が、踏切内に男性が立ち入っているのを発見。同線を走る他の列車を緊急停止させる電波「防護無線」を発信したところ、約10キロ離れた同府枚方市内の学研都市線を走っていた複数の電車も受信し、非常停止した。男性にけがはなかった。京都線は3分後に運転を再開したが、学研都市線で尼崎発京田辺行きの普通電車が津田―藤阪間(ともに枚方市)に約20分間停車、計5本が運休するなど約1万人に影響が出た。
JR西日本によると、同じ路線を走る列車が使う防護無線は通常、半径1キロ程度しか届かない。今回のトラブルの原因については、大気中にできる電離層が電波を反射し、通常より遠くまで飛ばしたのではないかとみている。
JR西は「広い地域の電車が止まりお客様に迷惑をかけたが、安全性には問題がない」としている。
| 広 | コウ, ひろ.い, ひろ.まる, ひろ.める, ひろ.がる, ひろ.げる | wide, broad, spacious | ...R西は「広い地域の... |
| 内 | ナイ, ダイ, うち, いと, ただ, ち, のち | inside, within, between, among, house, home | ...が、踏切内に男性が... |
| 射 | シャ, い.る, さ.す | shoot, shine into, onto, archery | ...電波を反射し、通常... |
| 安 | アン, やす.い, やす.まる, やす, やす.らか, あ, あす, あず, あっ, や | relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful | ...けたが、安全性には... |
| 計 | ケイ, はか.る, はか.らう, え, かず, け | plot, plan, scheme, measure | ...間停車、計5本が運... |
| 再 | サイ, サ, ふたた.び, ふた | again, twice, second time | ...に運転を再開したが... |
| 同 | ドウ, おな.じ | same, agree, equal | ...を発見。同線を走る... |
| 崎 | キ, さき, さい, みさき | promontory, cape, spit | ...市線で尼崎発京田辺... |
| 成 | セイ, ジョウ, な.る, な.す, -な.す, あき, あきら, しげ, そん, たえ, なお, なり, なる, のり, ひら, まさ, よし, り | turn into, become, get, grow, elapse, reach | ...(7両編成)の運転... |
| 研 | ケン, と.ぐ, のり | polish, study of, sharpen | ...市内の学研都市線を... |
| 飛 | ヒ, と.ぶ, と.ばす, -と.ばす, あす, とび | fly, skip (pages), scatter | ...遠くまで飛ばしたの... |
| 方 | ホウ, かた, -かた, -がた, から, な, なた, ふさ, まさ, みち, も, わ | direction, person, alternative | ...た同府枚方市内の学... |
| 常 | ジョウ, つね, とこ-, とき, のぶ, ひ, ひた | usual, ordinary, normal, regular | ...信し、非常停止した... |
| 尼 | ニ, あま | nun | ...都市線で尼崎発京田... |
| 駅 | エキ | station | ...摂津富田駅近くを走... |
| 立 | リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい | stand up | ...に男性が立ち入って... |
| 半 | ハン, なか.ば, は | half, middle, odd number, semi-, part- | ...午前8時半ごろ、大... |
| 反 | ハン, ホン, タン, ホ, そ.る, そ.らす, かえ.す, かえ.る, -かえ.る, そり, た | anti- | ...が電波を反射し、通... |
| 行 | コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく | going, journey | ...近くを走行中の西明... |
| 近 | キン, コン, ちか.い, おう, おお, この | near, early, akin, tantamount | ...津富田駅近くを走行... |
| 開 | カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か | open, unfold, unseal | ...運転を再開したが、... |
| 停 | テイ, と.める, と.まる | halt, stopping | ...車を緊急停止させる... |
| 非 | ヒ, あら.ず | un-, mistake, negative, injustice, non- | ...受信し、非常停止し... |
| 信 | シン, し, しが, しな, しの, しぶ, とき, のび, のぶ, まこと | faith, truth, fidelity, trust | ...線」を発信したとこ... |
| 遠 | エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお | distant, far | ...通常より遠くまで飛... |
| 止 | シ, と.まる, -ど.まり, と.める, -と.める, -ど.め, とど.める, とど.め, とど.まる, や.める, や.む, -や.む, よ.す, -さ.す, -さ.し, どめ | stop, halt | ...を緊急停止させる電... |
| 日 | ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ | day, sun, Japan | ... 27日午前8時... |
| 層 | ソウ | stratum, social class, layer, story, floor | ...きる電離層が電波を... |
| 学 | ガク, まな.ぶ, たか, のり | study, learning, science | ...方市内の学研都市線... |
| 士 | シ, お, ま, さむらい | gentleman, samurai | ...)の運転士が、踏切... |
| 電 | デン | electricity | ...きの普通電車(7両... |
| 万 | マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる | ten thousand | ...など約1万人に影響... |
| 程 | テイ, ほど, -ほど, ほと | extent, degree, law, formula, distance, limits, amount | ...径1キロ程度しか届... |
| 踏 | トウ, ふ.む, ふ.まえる | step, trample, carry through, appraise, evade payment | ...転士が、踏切内に男... |
| 休 | キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める | rest, day off, retire, sleep | ...5本が運休するなど... |
| 列 | レツ, レ, れっ | file, row, rank, tier, column | ...走る他の列車を緊急... |
| 枚 | マイ, バイ, ひら | sheet of..., counter for flat thin objects or sheets | ...れた同府枚方市内の... |
| 府 | フ, い, う, お, はん | borough, urban prefecture, govt office, representative body, storehouse | ...ろ、大阪府高槻市の... |
| 無 | ム, ブ, な.い | nothingness, none, ain't, nothing, nil, not | ...波「防護無線」を発... |
| 客 | キャク, カク | guest, visitor, customer, client | ...止まりお客様に迷惑... |
| 津 | シン, つ, ず, ち, と | haven, port, harbor, ferry | ...京都線摂津富田駅近... |
| 性 | セイ, ショウ, さが | sex, gender, nature | ...切内に男性が立ち入... |
| 走 | ソウ, はし.る, はしり | run | ...駅近くを走行中の西... |
| 京 | キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか | capital, 10**16 | ...市のJR京都線摂津... |
| 辺 | ヘン, あた.り, ほと.り, -べ, なべ | environs, boundary, border, vicinity | ...崎発京田辺行きの普... |
| 今 | コン, キン, いま, な | now | ...かない。今回のトラ... |
| 運 | ウン, はこ.ぶ | carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance | ...編成)の運転士が、... |
| 緊 | キン | tense, solid, hard, reliable, tight | ...の列車を緊急停止さ... |
| 離 | リ, はな.れる, はな.す | detach, separation, disjoin, digress | ...10キロ離れた同府... |
| 高 | コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか | tall, high, expensive | ...、大阪府高槻市のJ... |
| 線 | セン, すじ | line, track | ...JR京都線摂津富田... |
| 因 | イン, よ.る, ちな.む, て | cause, factor, be associated with, depend on, be limited to | ...ブルの原因について... |
| 入 | ニュウ, ニッ, い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, いり, いる, に, の, りり | enter, insert | ...性が立ち入っている... |
| 影 | エイ, かげ | shadow, silhouette, phantom | ...1万人に影響が出た... |
| 出 | シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん | exit, leave | ...に影響が出た。 <... |
| 市 | シ, いち, い, ち | market, city, town | ...阪府高槻市のJR京... |
| 約 | ヤク | promise, approximately, shrink | ...ところ、約10キロ... |
| 分 | ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ | part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/10 | ...都線は3分後に運転... |
| 見 | ケン, み.る, み.える, み.せる | see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible | ...るのを発見。同線を... |
| 気 | キ, ケ, いき | spirit, mind | ...ては、大気中にでき... |
| 明 | メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め | bright, light | ...行中の西明石発京都... |
| 間 | カン, ケン, あいだ, ま, あい | interval, space | ...田―藤阪間(ともに... |
| 通 | ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち | traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters | ...行きの普通電車(7... |
| 原 | ゲン, はら, た, ばる, ら, わた, わら | meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness | ...ラブルの原因につい... |
| 切 | セツ, サイ, き.る, -き.る, き.り, -き.り, -ぎ.り, き.れる, -き.れる, き.れ, -き.れ, -ぎ.れ, きつ, きり, ぎり | cut, cutoff, be sharp | ...士が、踏切内に男性... |
| 地 | チ, ジ, どま | ground, earth | ...は「広い地域の電車... |
| 阪 | ハン, さか | heights, slope | ...ごろ、大阪府高槻市... |
| 本 | ホン, もと, まと | book, present, main, true, real, counter for long things | ...車、計5本が運休す... |
| 田 | デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や | rice field, rice paddy | ...線摂津富田駅近くを... |
| 防 | ボウ, ふせ.ぐ, あた, う, ほう | ward off, defend, protect, resist | ...る電波「防護無線」... |
| 摂 | セツ, ショウ, おさ.める, かね.る, と.る, せっ | vicarious, surrogate, act in addition to | ...R京都線摂津富田駅... |
| 午 | ゴ, うま | noon, seventh sign of Chinese zodiac, sign of the horse | ... 27日午前8時半... |
| 届 | カイ, とど.ける, -とど.け, とど.く | deliver, reach, arrive, report, notify, forward | ...程度しか届かない。... |
| 惑 | ワク, まど.う | beguile, delusion, perplexity | ...客様に迷惑をかけた... |
| 転 | テン, ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る | revolve, turn around, change | ...成)の運転士が、踏... |
| 受 | ジュ, う.ける, -う.け, う.かる, じょ | accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive | ...の電車も受信し、非... |
| 域 | イキ | range, region, limits, stage, level | ...「広い地域の電車が... |
| 全 | ゼン, まった.く, すべ.て, たけ, まさ | whole, entire, all, complete, fulfill | ...たが、安全性には問... |
| 路 | ロ, ル, -じ, みち | path, route, road, distance | ...と、同じ路線を走る... |
| 普 | フ, あまね.く, あまねし, しん, ひろ | universal, wide(ly), generally, Prussia | ...都行きの普通電車(... |
| 数 | スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ | number, strength, fate, law, figures | ...ていた複数の電車も... |
| 石 | セキ, シャク, コク, いし, いさ, いす, いわ, し, せっく, と | stone | ...中の西明石発京都行... |
| 迷 | メイ, まよ.う | astray, be perplexed, in doubt, lost, err, illusion | ...お客様に迷惑をかけ... |
| 槻 | キ, つき | Zelkova tree | ...大阪府高槻市のJR... |
| 発 | ハツ, ホツ, た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ば, わ | discharge, departure, publish, emit, start from, disclose | ...の西明石発京都行き... |
| 都 | ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや | metropolis, capital | ...のJR京都線摂津富... |
| 響 | キョウ, ひび.く | echo, also N5116, sound, resound, ring, vibrate | ...万人に影響が出た。... |
| 径 | ケイ, みち, こみち, さしわたし, ただちに | diameter, path, method | ...通常、半径1キロ程... |
| 複 | フク | duplicate, double, compound, multiple | ...っていた複数の電車... |
| 後 | ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり | behind, back, later | ...線は3分後に運転を... |
| 時 | ジ, とき, -どき, と, とぎ | time, hour | ...日午前8時半ごろ、... |
| 両 | リョウ, てる, ふたつ, もろ | both, old Japanese coin, counter for vehicles, two | ...電車(7両編成)の... |
| 急 | キュウ, いそ.ぐ, いそ.ぎ | hurry, emergency, sudden, steep | ...列車を緊急停止させ... |
| 大 | ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ | large, big | ...半ごろ、大阪府高槻... |
| 度 | ド, ト, タク, たび, -た.い, のり | degrees, occurrence, time, counter for occurrences | ...1キロ程度しか届か... |
| 中 | チュウ, なか, うち, あた.る, あたる, かなえ | in, inside, middle, mean, center | ...くを走行中の西明石... |
| 男 | ダン, ナン, おとこ, お, み | male | ...踏切内に男性が立ち... |
| 先 | セン, さき, ま.ず, ぽん | before, ahead, previous, future, precedence | ...10キロ先に届いて... |
| 人 | ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ | person | ...ど約1万人に影響が... |
| 車 | シャ, くるま, くら, くろま | car | ...の普通電車(7両編... |
| 前 | ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい | in front, before | ...27日午前8時半ご... |
| 富 | フ, フウ, と.む, とみ, と, とん, ふっ | wealth, enrich, abundant | ...都線摂津富田駅近く... |
| 問 | モン, と.う, と.い, とん, はる | question, ask, problem | ...全性には問題がない... |
| 題 | ダイ | topic, subject | ...性には問題がない」... |
| 他 | タ, ほか | other, another, the others | ...線を走る他の列車を... |
| 様 | ヨウ, ショウ, さま | Esq., way, manner, situation, polite suffix | ...まりお客様に迷惑を... |
| 回 | カイ, エ, まわ.る, -まわ.る, -まわ.り, まわ.す, -まわ.す, まわ.し-, -まわ.し, もとお.る, か.える | -times, round, game, revolve, counter for occurrences | ...ない。今回のトラブ... |
| 波 | ハ, なみ, ひら, みな, みなみ, わ | waves, billows, Poland | ...させる電波「防護無... |
| 藤 | トウ, ドウ, ふじ, ぞう, と, ふじゅ | wistaria | ...が津田―藤阪間(と... |
| 編 | ヘン, あ.む, -あ.み | compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book | ...車(7両編成)の運... |
| 使 | シ, つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い | use | ...る列車が使う防護無... |
| 護 | ゴ, まも.る, もり | safeguard, protect | ...電波「防護無線」を... |
| 西 | セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら | west, Spain | ...走行中の西明石発京... |