17人が死傷した東京・秋葉原無差別殺傷事件から2年余。
殺人罪などに問われた元派遣社員、加藤智大(ともひろ)被告(27)が27日、東京地裁で始まった被告人質問で「事件を起こすべきではなかった。後悔している」と述べた。事件を起こした背景に「母親からの育てられ方の影響があった」とし、幼少期から受け続けた厳しいしつけの数々を列挙し、「屈辱的に感じることもあった」と証言した。午前10時前、加藤被告は黒のスーツに白いワイシャツ姿で東京地裁最大の104号法廷に入った。これまでの公判と同様、被告席に座る前で立ち止まり、遺族や被害者が座る傍聴席に向かって、深々と頭を下げた。
加藤被告は淡々とした口調で「私が話をしたことで被害が回復することはないとは分かっているが、今、自分がやるべき事を最低限やるべきだと考えた」と心境を語った。事件を起こした一番の原因は何か、という問いには、「言いたいこと、伝えたいことを言葉ではなく、行動で示そうとする考え方です」と述べた。
加藤被告はこうした考え方になった背景として、「事件は母親のせいではない」としながらも、幼い頃からの厳しいしつけを挙げた。トイレに閉じこめられたり、2階の窓から落とされそうになったりしたと証言。食事を食べるのが遅いことを叱責(しっせき)され、廊下の床にばらまかれた食事を食べるよう強制された際は、「屈辱的に感じた」と話した。
被告人質問に先立ち、裁判官が今月8、9日に青森県内で非公開で行われた加藤被告の両親に対する尋問の内容を説明。それによると、母親は「子供の時に(加藤被告を)屋根裏に閉じこめたりしたが、あくまでしつけの一環で不満のはけ口にしたわけではない」と話し、父親は「妻は子育てで完璧(かんぺき)を求めていた。妻から私が子育てするから黙ってくれと言われ、口を出さなくなった」と述べたという。
| 言 | ゲン, ゴン, い.う, こと, とき | say | ...た」と証言した。<... |
| 境 | キョウ, ケイ, さかい, さか, じき | boundary, border, region | ...た」と心境を語った... |
| 内 | ナイ, ダイ, うち, いと, ただ, ち, のち | inside, within, between, among, house, home | ...に青森県内で非公開... |
| 一 | イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと | one | ...起こした一番の原因... |
| 閉 | ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ | closed, shut | ...トイレに閉じこめら... |
| 頭 | トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ | head, counter for large animals | ...、深々と頭を下げた... |
| 事 | ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ | matter, thing, fact, business, reason, possibly | ...差別殺傷事件から2... |
| 同 | ドウ, おな.じ | same, agree, equal | ...の公判と同様、被告... |
| 責 | セキ, せ.める | blame, condemn, censure | ...ことを叱責(しっせ... |
| 窓 | ソウ, ス, まど, てんまど, けむだし | window, pane | ...、2階の窓から落と... |
| 際 | サイ, きわ, -ぎわ, わ | occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when | ...制された際は、「屈... |
| 判 | ハン, バン, わか.る | judgement, signature, stamp, seal | ...までの公判と同様、... |
| 座 | ザ, すわ.る | squat, seat, cushion, gathering, sit | ...被告席に座る前で立... |
| 復 | フク, また | restore, return to, revert, resume | ...被害が回復すること... |
| 被 | ヒ, こうむ.る, おお.う, かぶ.る, かぶ.せる, ぎぬ | incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving | ...もひろ)被告(27... |
| 辱 | ジョク, はずかし.める | embarrass, humiliate, shame | ...し、「屈辱的に感じ... |
| 傷 | ショウ, きず, いた.む, いた.める | wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point | ...7人が死傷した東京... |
| 方 | ホウ, かた, -かた, -がた, から, な, なた, ふさ, まさ, みち, も, わ | direction, person, alternative | ...育てられ方の影響が... |
| 示 | ジ, シ, しめ.す | show, indicate, point out, express, display | ...、行動で示そうとす... |
| 証 | ショウ, あかし | evidence, proof, certificate | ...った」と証言した。... |
| 調 | チョウ, しら.べる, しら.べ, ととの.う, ととの.える, ぎ, つぎ | tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate | ...とした口調で「私が... |
| 社 | シャ, やしろ, こそ | company, firm, office, association, shrine | ...た元派遣社員、加藤... |
| 私 | シ, わたくし, わたし | private, I, me | ...口調で「私が話をし... |
| 屈 | クツ, かが.む, かが.める, くっ | yield, bend, flinch, submit | ...挙し、「屈辱的に感... |
| 立 | リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい | stand up | ...座る前で立ち止まり... |
| 母 | ボ, はは, も | mama, mother | ...背景に「母親からの... |
| 行 | コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく | going, journey | ...はなく、行動で示そ... |
| 裏 | リ, うら | back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side | ...を)屋根裏に閉じこ... |
| 低 | テイ, ひく.い, ひく.める, ひく.まる | lower, short, humble | ...き事を最低限やるべ... |
| 限 | ゲン, かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り | limit, restrict, to best of ability | ...事を最低限やるべき... |
| 青 | セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お | blue, green | ...、9日に青森県内で... |
| 食 | ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい | eat, food | ...と証言。食事を食べ... |
| 非 | ヒ, あら.ず | un-, mistake, negative, injustice, non- | ...森県内で非公開で行... |
| 淡 | タン, あわ.い | thin, faint, pale, fleeting | ...藤被告は淡々とした... |
| 止 | シ, と.まる, -ど.まり, と.める, -と.める, -ど.め, とど.める, とど.め, とど.まる, や.める, や.む, -や.む, よ.す, -さ.す, -さ.し, どめ | stop, halt | ...前で立ち止まり、遺... |
| 日 | ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ | day, sun, Japan | ...)が27日、東京地... |
| 罪 | ザイ, つみ | guilt, sin, crime, fault, blame, offense | ... 殺人罪などに問... |
| 深 | シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み- | deep, heighten, intensify, strengthen | ...かって、深々と頭を... |
| 聴 | チョウ, テイ, き.く, ゆる.す, きく | listen, headstrong, naughty, careful inquiry | ...が座る傍聴席に向か... |
| 廷 | テイ, たか | courts, imperial court, government office | ...04号法廷に入った... |
| 幼 | ヨウ, おさな.い, うぶ, わか | infancy, childhood | ...」とし、幼少期から... |
| 満 | マン, バン, み.ちる, み.つ, み.たす, ま, みち, みつ, みつる | full, enough, pride, satisfy | ...一環で不満のはけ口... |
| 考 | コウ, かんが.える, かんが.え, たか | consider, think over | ...べきだと考えた」と... |
| 番 | バン, つが.い, は, ま | turn, number in a series | ...こした一番の原因は... |
| 的 | テキ, まと, いくは, ゆくは | bull's eye, mark, target, object, adjective ending | ...、「屈辱的に感じる... |
| 下 | カ, ゲ, した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.り, くだ.す, -くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる, さか, しと | below, down, descend, give, low, inferior | ...々と頭を下げた。<... |
| 説 | セツ, ゼイ, と.く, さとし, とき | rumor, opinion, theory | ...の内容を説明。それ... |
| 悔 | カイ, く.いる, く.やむ, くや.しい | repent, regret | ...った。後悔している... |
| 列 | レツ, レ, れっ | file, row, rank, tier, column | ...の数々を列挙し、「... |
| 挙 | キョ, あ.げる, あ.がる, こぞ.る, たか | raise, plan, project, behavior, actions | ...数々を列挙し、「屈... |
| 続 | ゾク, ショク, コウ, キョウ, つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, つぐ | continue, series, sequel | ...から受け続けた厳し... |
| 伝 | デン, テン, つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, つたえ | transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition | ...いこと、伝えたいこ... |
| 無 | ム, ブ, な.い | nothingness, none, ain't, nothing, nil, not | ...・秋葉原無差別殺傷... |
| 加 | カ, くわ.える, くわ.わる | add, addition, increase, join, include, Canada | ...遣社員、加藤智大(... |
| 親 | シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり | parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) | ...景に「母親からの育... |
| 京 | キョウ, ケイ, キン, みやこ, たか | capital, 10**16 | ...傷した東京・秋葉原... |
| 環 | カン, わ, たま, たまき | ring, circle, link, wheel | ...つけの一環で不満の... |
| 県 | ケン, か.ける, あがた, がた | prefecture | ...日に青森県内で非公... |
| 殺 | サツ, サイ, セツ, ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ | kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil | ...原無差別殺傷事件か... |
| 年 | ネン, とし, ね | year | ...件から2年余。 |
| 廊 | ロウ | corridor, hall, tower | ...)され、廊下の床に... |
| 屋 | オク, や, た | roof, house, shop, dealer, seller | ...被告を)屋根裏に閉... |
| 背 | ハイ, せ, せい, そむ.く, そむ.ける | stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel | ...起こした背景に「母... |
| 何 | カ, なに, なん, なに-, なん-, あが | what | ...の原因は何か、とい... |
| 余 | ヨ, あま.る, あま.り, あま.す, あまる | too much, myself, surplus, other, remainder | ...から2年余。 |
| 因 | イン, よ.る, ちな.む, て | cause, factor, be associated with, depend on, be limited to | ...一番の原因は何か、... |
| 遣 | ケン, つか.う, -つか.い, -づか.い, つか.わす, や.る | dispatch, send, give, donate, do, undertake | ...れた元派遣社員、加... |
| 智 | チ, さと, さとし, さとる, さとい, とも, のり, とし, あきら, じ, とみ, ひと, もと, よも | wisdom, intellect, reason | ...員、加藤智大(とも... |
| 入 | ニュウ, ニッ, い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, いり, いる, に, の, りり | enter, insert | ...号法廷に入った。こ... |
| 璧 | ヘキ, たま | sphere, ball | ...育てで完璧(かんぺ... |
| 派 | ハ | faction, group, party, clique, sect, school | ...われた元派遣社員、... |
| 自 | ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より | oneself | ...が、今、自分がやる... |
| 景 | ケイ, かげ | scenery, view | ...こした背景に「母親... |
| 差 | サ, さ.す, さ.し | distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance | ...秋葉原無差別殺傷事... |
| 影 | エイ, かげ | shadow, silhouette, phantom | ...られ方の影響があっ... |
| 響 | キョウ, ひび.く | echo, also N5116, sound, resound, ring, vibrate | ...れ方の影響があった... |
| 出 | シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん | exit, leave | ...れ、口を出さなくな... |
| 対 | タイ, ツイ, あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, つし | vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare | ...の両親に対する尋問... |
| 最 | サイ, シュ, もっと.も, つま, も | utmost, most, extreme | ...東京地裁最大の10... |
| 分 | ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ | part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/10 | ...ないとは分かってい... |
| 月 | ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり | month, moon | ...判官が今月8、9日... |
| 開 | カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か | open, unfold, unseal | ...内で非公開で行われ... |
| 傍 | ボウ, かたわ.ら, わき, おか-, はた, そば, び | bystander, side, besides, while, nearby, 3rd person | ...者が座る傍聴席に向... |
| 頃 | ケイ, キョウ, ころ, ごろ, しばら.く, ころも | time, about, toward | ...も、幼い頃からの厳... |
| 明 | メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め | bright, light | ...内容を説明。それに... |
| 供 | キョウ, ク, クウ, グ, そな.える, とも, -ども | submit, offer, present, serve (meal), accompany | ...親は「子供の時に(... |
| 原 | ゲン, はら, た, ばる, ら, わた, わら | meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness | ...京・秋葉原無差別殺... |
| 厳 | ゲン, ゴン, おごそ.か, きび.しい, いか.めしい, いつくし, いつ, いづ, きゅうら, とし | stern, strictness, severity, rigidity | ...け続けた厳しいしつ... |
| 地 | チ, ジ, どま | ground, earth | ...日、東京地裁で始ま... |
| 害 | ガイ | harm, injury | ...遺族や被害者が座る... |
| 叱 | シツ, シチ, しか.る | scold, reprove | ...いことを叱責(しっ... |
| 制 | セイ | system, law, rule | ...るよう強制された際... |
| 妻 | サイ, つま, ずま, め | wife, spouse | ...父親は「妻は子育て... |
| 尋 | ジン, たず.ねる, ひろ, ず, つぐ | inquire, fathom, look for | ...に対する尋問の内容... |
| 裁 | サイ, た.つ, さば.く | tailor, judge, decision, cut out (pattern) | ...、東京地裁で始まっ... |
| 心 | シン, こころ, -ごころ, りっしんべん | heart, mind, spirit | ...えた」と心境を語っ... |
| 時 | ジ, とき, -どき, と, とぎ | time, hour | ...午前10時前、加藤... |
| 午 | ゴ, うま | noon, seventh sign of Chinese zodiac, sign of the horse | ... 午前10時... |
| 始 | シ, はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, もと | commence, begin | ...京地裁で始まった被... |
| 告 | コク, つ.げる, い | revelation, tell, inform, announce | ...ひろ)被告(27)... |
| 族 | ゾク, つぎ | tribe, family | ...まり、遺族や被害者... |
| 完 | カン | perfect, completion, end | ...子育てで完璧(かん... |
| 容 | ヨウ, い.れる, かた, ひろ, まさ | contain, form, looks | ...尋問の内容を説明。... |
| 法 | ホウ, ハッ, ホッ, フラン, のり, ほ | method, law, rule, principle, model, system | ...104号法廷に入っ... |
| 受 | ジュ, う.ける, -う.け, う.かる, じょ | accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive | ...少期から受け続けた... |
| 黙 | モク, ボク, だま.る, もだ.す | silence, become silent, stop speaking, leave as is | ...するから黙ってくれ... |
| 員 | イン, いな, かず | employee, member, number, the one in charge | ...元派遣社員、加藤智... |
| 向 | コウ, む.く, む.い, -む.き, む.ける, -む.け, む.かう, む.かい, む.こう, む.こう-, むこ, むか.い, こお, た, な, むか, むかい, むこう | yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach | ...傍聴席に向かって、... |
| 口 | コウ, ク, くち | mouth | ...々とした口調で「私... |
| 公 | コウ, ク, おおやけ, あきら, き, きみ, きん, たか, ただし, とも, ひろ, まさ | public, prince, official, governmental | ...れまでの公判と同様... |
| 数 | スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ | number, strength, fate, law, figures | ...しつけの数々を列挙... |
| 号 | ゴウ, さけ.ぶ, よびな | nickname, number, item, title, pseudonym, name, call | ...の104号法廷に入... |
| 遺 | イ, ユイ | bequeath, leave behind, reserve | ...止まり、遺族や被害... |
| 姿 | シ, すがた, しな | figure, form, shape | ...イシャツ姿で東京地... |
| 者 | シャ, もの | someone, person | ...族や被害者が座る傍... |
| 床 | ショウ, とこ, ゆか | bed, floor, padding, tatami | ...、廊下の床にばらま... |
| 不 | フ, ブ | negative, non-, bad, ugly, clumsy | ...の一環で不満のはけ... |
| 後 | ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり | behind, back, later | ...かった。後悔してい... |
| 階 | カイ, きざはし, しな, と, はし | storey, stair, counter for storeys of a building | ...たり、2階の窓から... |
| 少 | ショウ, すく.ない, すこ.し | few, little | ...とし、幼少期から受... |
| 父 | フ, ちち | father | ...と話し、父親は「妻... |
| 求 | キュウ, グ, もと.める | request, want, wish for, require, demand | ...ぺき)を求めていた... |
| 官 | カン | bureaucrat, the government | ...ち、裁判官が今月8... |
| 感 | カン | emotion, feeling, sensation | ...屈辱的に感じること... |
| 語 | ゴ, かた.る, かた.らう | word, speech, language | ...と心境を語った。事... |
| 両 | リョウ, てる, ふたつ, もろ | both, old Japanese coin, counter for vehicles, two | ...藤被告の両親に対す... |
| 東 | トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと | east | ...死傷した東京・秋葉... |
| 別 | ベツ, わか.れる, わ.ける, べっ | separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially | ...葉原無差別殺傷事件... |
| 大 | ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ | large, big | ...、加藤智大(ともひ... |
| 席 | セキ, むしろ | seat, mat, occasion, place | ...様、被告席に座る前... |
| 育 | イク, そだ.つ, そだ.ち, そだ.てる, はぐく.む, やす | bring up, grow up, raise, rear | ...親からの育てられ方... |
| 期 | キ, ゴ | period, time, date, term | ...し、幼少期から受け... |
| 強 | キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね | strong | ...べるよう強制された... |
| 先 | セン, さき, ま.ず, ぽん | before, ahead, previous, future, precedence | ...人質問に先立ち、裁... |
| 根 | コン, ね, -ね | root, radical, head (pimple) | ...告を)屋根裏に閉じ... |
| 人 | ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ | person | ...> 17人が死傷し... |
| 落 | ラク, お.ちる, お.ち, お.とす, おち | fall, drop, come down | ...の窓から落とされそ... |
| 秋 | シュウ, あき, とき, あい | autumn | ...た東京・秋葉原無差... |
| 元 | ゲン, ガン, もと, ちか, はじめ, はる, ゆき, よし | beginning, former time, origin | ...問われた元派遣社員... |
| 遅 | チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ | slow, late, back, later | ...べるのが遅いことを... |
| 葉 | ヨウ, は, よ, わ | leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece | ...東京・秋葉原無差別... |
| 今 | コン, キン, いま, な | now | ...いるが、今、自分が... |
| 前 | ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい | in front, before | ...p> 午前10時前... |
| 問 | モン, と.う, と.い, とん, はる | question, ask, problem | ...罪などに問われた元... |
| 黒 | コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い | black | ...藤被告は黒のスーツ... |
| 様 | ヨウ, ショウ, さま | Esq., way, manner, situation, polite suffix | ...公判と同様、被告席... |
| 回 | カイ, エ, まわ.る, -まわ.る, -まわ.り, まわ.す, -まわ.す, まわ.し-, -まわ.し, もとお.る, か.える | -times, round, game, revolve, counter for occurrences | ...で被害が回復するこ... |
| 藤 | トウ, ドウ, ふじ, ぞう, と, ふじゅ | wistaria | ...社員、加藤智大(と... |
| 子 | シ, ス, ツ, こ, -こ, -っ.こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ | child, first sign of Chinese zodiac, sign of the rat | ...母親は「子供の時に... |
| 質 | シツ, シチ, チ, たち, ただ.す, もと, わりふ | substance, quality, matter, temperament | ...た被告人質問で「事... |
| 森 | シン, もり, もと | forest, woods | ...9日に青森県内で非... |
| 話 | ワ, はな.す, はなし | tale, talk | ...で「私が話をしたこ... |
| 述 | ジュツ, の.べる | mention, state, speak, relate | ...いる」と述べた。事... |
| 起 | キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ | rouse, wake up, get up | ...「事件を起こすべき... |
| 件 | ケン, くだん | affair, case, matter, item | ...別殺傷事件から2年... |
| 動 | ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ | move, motion, change, confusion, shift, shake | ...なく、行動で示そう... |
| 死 | シ, し.ぬ, し.に- | death, die | ...17人が死傷した東... |
| 白 | ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ | white | ...スーツに白いワイシ... |